Com a 33ª Olimpíada de verão marcada para ocorrer em Tóquio no final deste mês, as emissoras de todo o mundo estão ajustando seus planos de produção e se preparando para embalar suas programações com centenas de horas de esportes ao vivo. A NBC e a BBC falam sobre seus planos.
Uma transmissão olímpica nunca é uma máquina bem oleada, mas geralmente dá a aparência de uma.
“Não é como se todos trabalhássemos juntos todos os dias”, explica David Mazza, vice-presidente sênior e diretor técnico, NBC Sports Group e NBC Olympics. “Nossa equipe é em grande parte uma coleção de freelancers que se reúnem por duas semanas a cada quatro anos.”
Para a NBC, essa equipe ainda é de aproximadamente 1600 pessoas em Tóquio e cerca de 1700 nos Estados Unidos, 400 das quais estavam originalmente no avião para o Japão.
Mesmo uma transmissão normal dos Jogos Olímpicos raramente começará no plano A.
Ron Chakraborty, executivo-chefe de grandes eventos da BBC Sport
“Temos um plano A, plano B, C e D e, apesar de todo o planejamento cuidadoso, é o plano B ou C no momento em que entramos no ar”, diz Mazza.
Normalmente, isso seria devido a contratempos de última hora, como perda de um gerador ou porque uma equipe não conseguiu aprovar as regras de segurança ou a posição da câmera não foi exatamente a desejada.
Para adicionar a esse estresse este ano, estão as enormes incertezas e soluções alternativas em vigor para a Covid.
“Somos grandes no planejamento de cenários e resiliência, mas isso vem com o custo da complexidade”, diz Mazza. Parte disso é obra da própria NBC, Mazza admite, no sentido de que eles decidiram, neste ano de todos os anos, mudar simultaneamente de um SDI para um núcleo de roteamento IP e produzir em HDR.
“Meu maior medo é não ter o especialista certo no lugar certo na hora certa”, diz ele. “Há um punhado de pessoas que entendem como o IP funciona. Temos que levá-los ao lugar certo onde está o problema. Isso é assustador com todos os regulamentos da Covid em vigor. ”
Tudo isso significava que pegar o feed UHD do host era um passo longe demais, pelo menos para estes Jogos. A NBC pegará feeds HD 1080P HDR de Tóquio, produzindo grande parte deles em Stamford e em outros centros dos Estados Unidos, e convertendo parte deles em UHD.
Além do desafio não desprezível de cumprir os protocolos da Covid, a maior mudança logística é a NBC realocar salas de controle do local para basquete, vôlei de praia, mergulho, golfe e tênis de volta para casa. Era impossível hospedar tudo em seu HQ de Stamford, Connecticut, então a NBC espalhou a produção remota para sites em Miami, Nova York e Nova Jersey.
A NBC Universal e sua controladora Comcast pagaram US $ 4,4 bilhões pelos direitos de cobertura das Olimpíadas nos EUA até 2020, e vão pagar US $ 7,75 bilhões pelos direitos de transmissão entre 2021 e 2032. Com as Olimpíadas de 2020 atrasadas em um ano, a NBCU espera recuperar o mais de US $ 1,2 bilhão em compromissos publicitários garantidos para os Jogos de Tóquio - e para estimular os telespectadores e anunciantes a esperar os Jogos de Inverno que ocorrerão apenas seis meses depois.
Uma maneira de fazer isso é um maior alcance digital e monetização. A equipe editorial digital da NBC está localizada em um hotel Marriott próximo a Stamford. Lá, eles criarão conteúdo para o Amazon Twitch (entre outras plataformas digitais), incluindo 'horário nobre', onde os criadores do Twitch comentarão sobre os eventos ao vivo enquanto encorajam os espectadores a sintonizar a cobertura ao vivo da NBC. A NBC vai dividir as receitas de anúncios com Twitch.
“Temos planos agressivos para tornar esta experiência a mais envolvente para os fãs, especialmente porque muitos não podem ir aos jogos”, diz Mazza. “Meu trabalho principal é tentar prever quando o trem vai sair dos trilhos e colocá-lo de volta antes que haja um acidente de verdade. Você tem que estar pronto para minimizar os danos. ”
BBC assume o controle de Salford
A BBC também possui vários backups instalados. E-mails foram enviados entre executivos de produção com o título 'Opção B / C', explica Ron Chakraborty, Executivo-chefe de Eventos Principais da BBC Sport.
“O plano A foi feito há muito tempo e acabamos ficando entre os dois. Achamos que o que temos vai durar, mas percebemos nos últimos meses [que precisamos] permanecer flexíveis. A Covid continuará sendo um fator importante, então estamos apenas tentando reagir quando as regras e regulamentos podem mudar. ”
Quando as Olimpíadas foram canceladas no ano passado, a principal tarefa de Chakraborty era encontrar uma maneira de preencher centenas de horas na programação de verão. Ele chefiou a produção de programação de substituição, incluindo conteúdo de arquivo criado a partir de jogos anteriores.
Consulte Mais informação:
O maior espetáculo da Terra: como a OBS planeja envolver os espectadores nas Olimpíadas de Tóquio
“Depois que a poeira baixou, tivemos que decidir se íamos fazer da maneira usual e enviar uma equipe inteira ou remotamente e evitar o risco de viagens e saúde. Pelo menos se fizermos isso remotamente, estaremos mais no controle de nosso próprio destino. ”
Tendo implantado galerias remotas para os Jogos Olímpicos de Inverno de PyeongCha
ng 2018 e da Costa do Ouro para os Jogos da Commonwealth da Austrália, a corporação está acostumada a ter uma galeria de produção no Reino Unido.“No final do outono passado, tomamos a decisão de basear quase tudo e todos no Reino Unido, incluindo estúdio, correio e todas as comunicações. A questão era o que deixaríamos de fora em Tóquio ”.
Isso basicamente se resumiu a um estúdio de Tóquio construído pela Dega Broadcast para o talento no ar, mais 10 repórteres e um punhado de operadores de câmera e equipe de produção para fazer a ligação com a Equipe GB e a configuração OBS. Em certo sentido, a decisão foi facilitada pelo COI, permitindo apenas duas pessoas por zona de mixagem, de modo que isso significava nenhum operador de som ou produtores (nessas áreas de entrevista de atletas).
A NBC pegará feeds HD 1080P HDR de Tóquio e converterá alguns deles para UHD.
O centro de produção é no Dock10, onde o estúdio 3 é o principal estúdio de apresentação, o estúdio 4 abriga todas as operações de pós-produção e o estúdio 10 atende a comentários, incluindo 10 off-tube. A Dega Broadcast está oferecendo amplas instalações adicionais, incluindo baias de edição ao lado das instalações em Dock10 e na vizinha BBC Quay House.
A maior vítima técnica das Olimpíadas da Covid, da BBC, foi o descarrilamento dos planos de transmitir pelo menos parte da ação em 4K HDR. A exigência de fazer backhaul de streams de 4K de volta ao Reino Unido para produção foi considerada muito cara em termos de largura de banda.
Eles tiveram mais sorte com a apresentação em estúdio. “Normalmente, o plano é dar a sensação de estar lá”, diz Chakraborty. No Rio a BBC fez uma montagem na Praia de Copacabana.
“Para Tóquio, a principal consideração era a diferença de horário, o que significava que toda a nossa produção diurna seria no horário nobre da noite ali. Isso criaria um fundo muito escuro que não era ótimo.
“Tão cedo nós decidimos por um set virtual. Agora estamos fazendo tudo em Salford que acabou sendo uma decisão muito sábia. ”
Consulte Mais informação:
Jogos Olímpicos de Tóquio em 2020: como a CBC fará a cobertura dos Jogos de verão
O design do cenário físico e a construção são de Toby Kalitowski da casa de design Scott Fleary e o design do estúdio virtual é de Jim Mann da Lightwell com a empresa gráfica MOOV executando a produção. Ele imita um enorme pagode japonês no telhado. O diretor de iluminação é David Gibson. Esta é em grande parte a equipe que trabalhou no estúdio FIFA 2018 da BBC.
“É complicado porque tem várias áreas de apresentação. Há uma plataforma de apresentação principal e também uma área de jardim e uma pista separada. A parte complicada é que, embora tenha três níveis para o visualizador, é apenas um espaço físico, portanto, garantir que todos estejam nos lugares certos é importante. Você não pode passar fisicamente de um nível para o outro. ”
A contribuição é feita por meio de conexões de fibra de 10 Gb gerenciadas pela Telstra para o Reino Unido, que se conectam à rede BBC em Londres e, em seguida, são entregues aos estúdios Dock10. Uma conexão menor adicional fornece alguma proteção. Como a NBC, a BBC não está usando o serviço de nuvem da OBS, mas depende da conectividade Ethernet tradicional.
Enquanto a BBC vai entregar a mesma quantidade de cobertura ao vivo - 330 horas - como fez no Rio, seus direitos olímpicos estão agora sublicenciados da Eurosport, o que limita o número de esportes que pode cobrir ao vivo. Embora esportes populares como o atletismo permaneçam abertos no acordo fechado com o Discovery, os fãs de eventos de nicho como hóquei e badminton só poderão acompanhar toda a ação no Eurosport. A BBC terá interatividade de botão vermelho, mas sua plataforma digital não hospedará múltiplos streams como no Rio.
“O café da manhã é a chave”, explica Chakraborty. “Todos estão acordando e querendo saber o que aconteceu durante a noite, especialmente onde aconteceram alguns esportes importantes como remo e as finais de natação. Seria fácil transformar o café da manhã em um programa de atualização de 3 horas, mas há muito esporte ao vivo acontecendo (mergulho e finais de boxe, ciclismo de pista), então temos um equilíbrio editorial para atingir com o café da manhã. ”
O horário nobre no Japão inclui atletismo e ginástica, que será transmitido ao vivo das 11h às 14h GMT, seguido por destaques do horário nobre no Reino Unido, das 19h30 às 21h, todas as noites no BBC One.
Digital também é editorialmente importante para a BBC. Ele será publicado nos canais sociais usuais, incluindo TikTok e Snapchat.
“As Olimpíadas são brilhantes para momentos virais. É sobre ser ágil o suficiente para detectar onde estão esses momentos. Podemos prever quando algum grande momento do Team GB e momentos de medalha serão, mas rastrear 33 esportes para capturar aquele pedaço mágico de conteúdo é o truque. ”
